Sin dall’avvento delle tecniche a cuore aperto negli anni 1950, la chirurgia cardiaca si è sviluppata fino ad abbracciare una ampia varietà di procedure, consentendo ai chirurghi cardiaci di recuperare innumerevoli pazienti a vita normale e sana.
Tradizionalmente, l’apprendimento chirurgico è affidato alla trasmissione della propria esperienza direttamente dal maestro all’allievo. Perquanto l’insegnamento uno-a-uno funzioni bene, esso tuttavia si limita a un piccolo numero di allievi. Cionondimeno, una crescente serie di eccellenti trattati, di strumenti multimediali e elettronici sta molto espandendo le possibilità di insegnamento chirurgico.
Questa espansione è esemplificata dal presente libro, il primo trattato del genere pubblicato in italiano. Il libro è scritto dal mio amico Dr. Luigi Chiariello, che io ho avuto l’onore di avere come mio allievo nel Dipartimento di Chirurgia Cardiovascolare al Texas Heart Institute (THI) negli anni 1972-1974.
Essendo giunto ai vertici della sua professione sta passando la fiaccola delle sue conoscenze ai suoi propri studenti e allievi.
Mi congratulo con Luigi e gli altri collaboratori per questo straordinario volume: è una guida pratica e esaustiva al trattamento chirurgico di tutte le maggiori condizioni cardiache.
Il libro, attrattivamente illustrato, ben organizzato è destinato a essere una importante risorsa per cardiochirurghi, cardiologi, studenti di medicina, ricercatori e operatori sanitari nel campo della chirurgia cardiaca. A loro raccomando massimamente questo trattato e agli autori porgo i più calorosi auguri per il suo successo.